Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „auskratzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

auskratzen VERB trans

auskratzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch für ein restloses Entleeren von Rührkesseln und sauberes Auskratzen von Teigknetern ist er geeignet.
de.wikipedia.org
Die Vanilleschoten werden dazu halbiert, ausgekratzt und mindestens eine Woche in Zucker gelagert, der dabei ein intensives Vanillearoma annimmt.
de.wikipedia.org
Gerüchte besagten, dass sich die Kleinen bei frei beweglichen Händen ansonsten die Augen auskratzen, Knochen verrenken oder Ohren abreißen würden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war die Inschrift golden ausgemalt, die Franzosen ließen sie nach Kriegsende jedoch auskratzen.
de.wikipedia.org
Über zehn Vermerke von ihm mit seinem Namen oder mit Angaben darüber, wie er das betreffende Buch beschafft hat, wurden durchgestrichen oder ausgekratzt.
de.wikipedia.org
Bei Beschwerden wird in einer Operation der betroffene Bereich freigelegt, die Zyste entfernt und die Knochenhöhle ausgekratzt.
de.wikipedia.org
Ölfarbe wird mit Lösungsmitteln soweit möglich entfernt, Zecken und andere mechanische Verunreinigungen durch Ausspritzen und Auskratzen.
de.wikipedia.org
Das Fohlen muss lernen während der Pflege ruhig zu stehen, sich die Hufe auskratzen lassen, sowie Wurmkuren und tierärztliche Behandlungen, wie Impfungen zu akzeptieren.
de.wikipedia.org
Die Zellen werden entweder mit Aushub verschlossen, der mit den Vorderbeinen ausgekratzt wird, oder es wird anderes Material mit den Mandibeln antransportiert.
de.wikipedia.org
Vor und nach der Arbeit werden bei der Pferdepflege die Hufe ausgekratzt.
de.wikipedia.org

"auskratzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski