Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ausstehend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . ausstehen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . ausstehen VERB trans (leiden)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1979 wurde das Innere renoviert, während eine Aussenrenovation noch ausstehend ist.
de.wikipedia.org
Während Bareinlagen nicht insgesamt sofort fällig sind (ausstehendes Kapital), müssen Sacheinlagen sofort erbracht werden.
de.wikipedia.org
Die Summe der ausstehenden Kredite, Derivate und Hypothekendarlehen irischer Banken übersteigt das Bruttoinlandsprodukt beinahe um das Vierfache.
de.wikipedia.org
Die beiden Regierungen wurden vom Weltsicherheitsrat dazu ermuntert, auch die weiter ausstehenden Fragen der bilateralen Beziehungen zu lösen.
de.wikipedia.org
Jedoch kam es seit Sommer 2015 verstärkt zu Streiks und Protestaktionen infolge von Betriebsschließungen, Pleiten und ausstehenden Lohnzahlungen.
de.wikipedia.org
Der Handwerker hatte daraufhin den ausstehenden Lohn eingeklagt.
de.wikipedia.org
Zudem gab es immer wieder Berichte über ausstehende Gehaltszahlungen.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten sollten mit der noch immer ausstehenden Kirchweihe ihren Abschluss finden.
de.wikipedia.org
Die Sieger der ausstehenden vier Qualifikationsspiele und der vier Wildcardspiele vervollständigten zu Beginn des Hauptturniers die erste Runde.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriege benutzte er die ausstehenden Soldzahlungen, um in verfallenen Landgütern des Königs und der Royalisten zu spekulieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausstehend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausstehend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste