Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „auswärtiger“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kaufleute der Altstadt protestierten in einer Bittschrift an den König gegen die geplante Erweiterung und gegen die Bevorzugung auswärtiger Handwerker.
de.wikipedia.org
Diese enthalten bibliografische Daten sowie Fakteninformationen zu Außen- und Sicherheitspolitik, internationaler Politik und Wirtschaft, regional- und länderbezogenen Themen, auswärtiger Kulturpolitik sowie Klima, Umwelt und Energie.
de.wikipedia.org
Weil der Verkauf des lokalen Weins die einzige Einnahmequelle im Ort war, beschlossen die Verantwortlichen ein Einfuhrverbot auswärtiger Weine.
de.wikipedia.org
Innere Konflikte hatten immer wieder Pläne auswärtiger militärischer Unternehmungen durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Eine große Anzahl auswärtiger Täufermissionare waren zu diesem Anlass in die Reichsstadt gekommen.
de.wikipedia.org
Zudem hatten bedeutende Frauen Zugang zum Bürgerrecht auswärtiger Städte.
de.wikipedia.org
Aktuell sind über 600 Schüler in dieser dreizügigen Einrichtung, die mit einem Anteil von über 50 % auswärtiger Schüler auch Schulstandort für umliegende Gemeinden ist.
de.wikipedia.org
Als auswärtiger Student musste er vor dem zweijährigen Grundstudium allerdings Vorbereitungskurse besuchen.
de.wikipedia.org
Eine Vervielfältigung der historisierenden Baugestaltung ergibt sich auch durch die Hinzuziehung auswärtiger Architekten.
de.wikipedia.org
Es trifft Regelungen für Gebiete, die für Verteidigungszwecke auch von Streitkräften auswärtiger Staaten im Bundesgebiet genutzt werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski