Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „baute“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . bauen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . bauen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stern & Hafferl konnte dafür eine dauerhafte Lösung finden: Die Hauptwerkstätte Vorchdorf baute einen Wagen mit einem federnd aufgehängten Quecksilberdampf-Gasgleichrichter, der einen Betrieb mit Gleich- und Wechselstrom ermöglichte.
de.wikipedia.org
Die Firma wurde 1923 gegründet und baute ausschließlich PKWs zu Kombinationskraftwagen um.
de.wikipedia.org
Diese baute er zum international tätigen Großhandelsunternehmen mit 30 Mitarbeitern Anfang der 1930er Jahre aus.
de.wikipedia.org
Um ihrer neuen Rolle gerecht zu werden, baute die Hafenbahn ein eigenes Betriebsmanagement auf und organisierte das Sicherheits- und Notfallmanagement neu.
de.wikipedia.org
Das zahnärztliche Institut baute er von 1919 bis 1933 zu einer der führenden Lehrstätten aus.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck baute man die Fleischküche südlich der Wärmestube.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Entwicklung der Kapelle zu einer Wallfahrtsstätte baute man 1686 ein Kloster sowie neben die Kapelle 1728 eine Kirche.
de.wikipedia.org
Die französische Armee baute sie jedoch mit entsprechenden fernmelde- bzw. funktechnischen Einrichtungen zu einer wichtigen Kommandozentrale aus.
de.wikipedia.org
Schließlich baute sie noch aus Ofen, Ofenrohr und einem geeigneten Umhang einen Spottrabbiner.
de.wikipedia.org
Er baute ferner die erste praktikable Gasturbine mit 100 PS.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"baute" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste