Übersetzungen für „beschrieben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

beschreiben

beschreiben

beskrive a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese beiden Orte liegen 325 km südöstlich bzw. 200 km südöstlich der beschriebenen Gegenden.

de.wikipedia.org

Eine Anzüchtung des Virus kann in oben beschriebenen Zellkulturen erfolgen.

de.wikipedia.org

Weitere von ihm beschriebene Syndrome finden sich unter Hanhart-Syndrom.

de.wikipedia.org

Der Codex besteht aus 204 beschriebenen Pergamentblättern (28,5 × 22 cm).

de.wikipedia.org

Irreführend kann die Bezeichnung Animation sein, da die beschriebene Methode im Idealfall auf Selbstwirksamkeits-Erfahrungen der Klientel abzielt.

de.wikipedia.org

Gerade bei kleineren Konzernen kann der Aufwand zur Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Berichts- und Veröffentlichungspflichten die oben beschriebenen Vorteile des Einsatzes eines konzerneigenen Erstversicherers aufwiegen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesem wird das hier beschriebene Bekenntnis auch von allen altorientalischen Kirchen anerkannt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche der beschriebenen Apparaturen sind in neuerer Zeit experimentell rekonstruiert worden und haben sich als funktionsfähig erwiesen.

de.wikipedia.org

Der so beschriebene Erkenntnisprozess geht sämtlichen Dualismen voraus.

de.wikipedia.org

Hier ist offenbar irgendwann mit der Förderung von Braunkohle begonnen worden, wie sich aus der Verhandlungsniederschrift des nachfolgend beschriebenen Verfahrens ergibt.

de.wikipedia.org