Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „bleichen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . bleichen VERB trans

bleichen

II . bleichen VERB intr +sein

bleichen

bleich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Masse verfestigt sich im Laufe der Zeit und bleicht aus.
de.wikipedia.org
Die freiliegenden Federn (einschließlich der Schirmfedern und der älteren Körperfedern) sind braun geblichen.
de.wikipedia.org
Bei den meisten „chlorfrei“ benannten Produkten oder Verfahren wird Ozon eingesetzt, so zum Beispiel beim Bleichen von Papier.
de.wikipedia.org
Es bleicht im Außenbereich zu einer silber-grauen Farbe.
de.wikipedia.org
Angeboten wurden Baumwollgarne, einfach und gezwirnt, roh, gebleicht und gefärbt.
de.wikipedia.org
Der UV-Anteil im Sonnenlicht kann, insbesondere bei Einwirkung von Salzen (z. B. im Meerwasser) und Sauerstoff, das Melanin bleichen.
de.wikipedia.org
Beim Bleichen der Haare werden die eigenen Pigmente (bei dunklen oder gefärbten Haaren) zerstört.
de.wikipedia.org
Ich war fasziniert von einigen Gesichtern, besonders von dem einer ziemlich mageren, sehr bleichen Frau, die wir jeden Abend auf demselben Platz sitzen sahen.
de.wikipedia.org
Die Spreite ist unterseits wie auch auf den Fiedern dicht mit bleichen Spreuschuppen und Haaren besetzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Bleichen trocknet man das Wollwachs mit trockener Luft oder durch Anlegen eines Vakuums.
de.wikipedia.org

"bleichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski