Übersetzungen für „dienstbare“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

dienstbar

dienstbar

tjenende

dienstbar (ergeben)

underdanig

dienstbare Geister fig

tjenende ånder

Beispielsätze für dienstbare

dienstbare Geister fig

tjenende ånder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So herrscht der Mensch nahezu wie ein Gott auf Erden über die ihm dienstbare Welt.

de.wikipedia.org

Dort aber wartet schon der andere dienstbare weibliche Geist.

de.wikipedia.org

Von einem Flaschengeist zu unterscheiden ist der dienstbare Geist, der als Mephistopheles um Beistand angerufen oder als Paredros magisch herbeigezwungen wurde.

de.wikipedia.org

Die Abhängigkeit bezog sich auf die Ländereien, den Zehnten, die Wälder, Wiesen, Weiden, Gewässer, Häuser, Gebäude, Vieh, dienstbare Leute und alles bewegliche und unbewegliche Gut.

de.wikipedia.org

Alle Fenster und Türen sind verschlossen; im Park streifen weder Bewohner noch dienstbare Angestellte umher.

de.wikipedia.org