Übersetzungen für „dilute“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Minute SUBST f

Minute

minut nt

auf die Minute

på minuttet

dichten <-e->

dichten

digte, forfatte

dichten (erdenken)

opdigte, udtænke, spekulere

Blüte SUBST f

Blüte

blomst

Blüte (Blühen)

blomstring

Blüte fig

flor nt

in Blüte stehen

stå i blomst a. fig

heute

heute

i dag

heute

i vore dage, nu til dags

heute, heute Morgen

i morges, nu til morgen

heute Mittag

i middags, nu til middag

heute Abend

(nu) i aften

heute in acht Tagen

i dag otte dage

Beute <ohne Pl> SUBST f

Beute

bytte nt

Beute

rov nt

Knute SUBST f

Knute

knut

Laute SUBST f

Laute

lut

Leute SUBST pl

Leute

folk pl

Leute

mennesker pl

kleine Leute

småfolk pl

unter die Leute kommen

komme ud blandt mennesker

unter die Leute kommen

blive bekendt

Meute SUBST f

Meute

hundekobbel nt

Meute fig

a. bande

Raute SUBST f

Raute MATH

rombe

Raute BOT

rude

Route [uː] SUBST f

Route

rute, vej

Stute SUBST f

Stute

hoppe

Kanute <-en> SUBST m

Kanute

kanoroer

Flaute SUBST f

Flaute

vindstille

Flaute ÖKON

ringe forretning, flovhed

zugute

zugute

til gode

zumute

zumute sein dat

være til mode

Dichte <ohne Pl> SUBST f

Dichte

tæthed, fasthed

bluten <-e-> VERB intr

bluten

bløde

er soll mir dafür bluten fig

det skal han komme til at betale (od bløde) for

Bluter <-s, Bluter> SUBST m, Bluterin SUBST f

Bluter

bløder

fluten <-e-> VERB transintr +sein

fluten

lade løbe fuld

fluten

flyde, strømme, svulme

es flutet

vandet stiger, det er flod(tid)