Übersetzungen für „diszipliniert“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

disciplineret

diszipliniert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Passagiere und Besatzung verhielten sich entsprechend geordnet und diszipliniert.

de.wikipedia.org

Die Bergleute verhielten sich während des Streiks besonnen und diszipliniert.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es nicht nur, sich diszipliniert und sorgfältig vorzubereiten, sondern auch, der bedrohlichen Situation gefasst entgegenzutreten und Ängste zu überwinden.

de.wikipedia.org

Entschlossen und hoch diszipliniert griffen sie in einer Pfeilformation ihre Gegner an.

de.wikipedia.org

Nachdem die amerikanische Armee den Rückzug noch diszipliniert und geordnet durchführte, zeigten sich auf der Insel erste Tendenzen zur Auflösung.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Soldaten waren in Kriegstaktik ausgebildet und kampferfahren, sie konnten bewaffnete Maßnahmen diszipliniert planen und durchführen.

de.wikipedia.org

Viele Schlachten hatten bereits bewiesen, dass eine mit Stangenwaffen ausgestattete, diszipliniert kämpfende Infanterie einer aus Rittern bestehenden, eigenständig agierenden, schweren Reiterei durchaus standhalten konnte.

de.wikipedia.org

Sein Ehrgeiz, aber auch seine Bescheidenheit und seine Bereitschaft, diszipliniert zu arbeiten und auf manches zu verzichten, machten ihn als Boxer sympathisch.

de.wikipedia.org

Diese Bilder stammen zwar aus unbewussten Schichten, sie sind aber formal diszipliniert.

de.wikipedia.org

Er galt als unbestechlich, sehr diszipliniert und wohlwollend.

de.wikipedia.org