Übersetzungen für „druckfertig“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

trykklar

druckfertig, druckreif

trykfærdig

druckfertig, druckreif

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Lektüre notierte diese auf einem Umschlagblatt der Handschrift: „Leider nicht druckfertig.

de.wikipedia.org

Von dem jetzt unveränderlichen Relief wird eine galvanoplastische Kopie in Kupfer hergestellt, die kaum noch der Nachhilfe mit dem Grabstichel bedarf, um druckfertig zu sein.

de.wikipedia.org

Bei Büchern mit technischen Inhalten und entsprechenden Darstellungen kann ein Kolophon auflisten, welche Software verwendet wurde, um Text und Diagramme druckfertig zu machen.

de.wikipedia.org

Zur Lizenzierung der Gesellschaft bzw. ihrer Zeitschrift, die druckfertig in der Druckerei lag, aber wegen mangelnder Papierzuteilung nicht erscheinen konnte, war eine formelle Gründungsversammlung notwendig.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr gelang es ihm nicht mehr, den Bericht druckfertig zu machen.

de.wikipedia.org

Das druckfertige Sieb wird in der Druckmaschine befestigt.

de.wikipedia.org

Druckfertige Bände wurden vernichtet und Autoren verloren ihr Archivmaterial.

de.wikipedia.org

Eine von ihm niedergeschriebene umfassende Geschichte dieses Gebiets, bereits druckfertig gestellt, wurde wegen ungünstiger Schicksale nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das druckfertige dritte Werk wurde während des Bombardements von Königsbergs vernichtet.

de.wikipedia.org

Nachdem sie verkündete, ihr druckfertiges Geständnis in der letzten Nacht verfasst zu haben, fiel sie in Ohnmacht und wurde kurz nach dem Erwachen gehängt.

de.wikipedia.org