Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „dunkler“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Dunkel <-s, ohne Pl> SUBST nt

Dünkel <-s, ohne Pl> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In älterer Fachliteratur wird teigfarben deutlich dunkler beurteilt, was wohl auf die früher seltenere Verwendung von raffinierten Weißmehl zurückzuführen sein könnte.
de.wikipedia.org
Auffällig ist ein dunkler Schnurrbart mit nach oben gedrehten Enden.
de.wikipedia.org
Spätere Sorten sind etwas dunkler gefärbt und haben meist eine deutlich sichtbare Wachsschicht, die sich mit den Fingern abwischen lässt.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde dies durch sein extravagantes Aussehen (dunkle Kleidung in Kombination mit dunkler Schminke und schwarzgefärbten Haaren).
de.wikipedia.org
In der Regel sind Männchen etwas dunkler und größer als Weibchen, was aber kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal ist.
de.wikipedia.org
Kosmologische Beobachtungen haben unter Annahme der Gültigkeit der allgemeinen Relativitätstheorie zur Postulierung der Existenz von dunkler Energie und dunkler Materie geführt.
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Seeteufel ist von dunkler Farbe, die Unterseite weiß.
de.wikipedia.org
Die Hutoberseite ist zunächst leuchtend gelbbraun, später dunkler rötlichbraun bzw. rostbraun, im Alter und durch Sonneneinstrahlung kann die farbe zu Grautönen verblassen oder gänzlich schwarz werden.
de.wikipedia.org
Am Kiemendeckel befindet sich unten ein dunkler Fleck.
de.wikipedia.org
Ihr Körper ist von warzenartigen Tuberkeln bedeckt, die meist dunkler sind und den Polypen der Koralle ähneln (Mimese).
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski