Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „durchgreifen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

durchgreifen

durchgreifen
durchgreifen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass die deutsche Polizei oft nicht gegen derartige Hetzparolen durchgriff, stieß in Medienkommentaren auf Kritik.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich ein Trend zum härteren Durchgreifen der Unparteiischen, was sich in einer bis dahin nicht gekannten Anzahl von Verwarnungen und Platzverweisen widerspiegelte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig betonte der Senat jedoch auch, dass die von der Revision erhobenen Zweifel an der Schutzfähigkeit nicht durchgriffen.
de.wikipedia.org
Seine kurzlebige Organisation Schwarze Hand zerbrach jedoch am harten Durchgreifen der Briten und an ihrer minimalen Mobilisierungskraft.
de.wikipedia.org
Sie mische hartes Durchgreifen gegen Terroristen mit einer „Aussöhnungspolitik“, Sicherung der algerischen Unabhängigkeit mit vorsichtigen Reformen und wirtschaftlicher Öffnung.
de.wikipedia.org
Energisches Durchgreifen im täglichen Dienstbetrieb zeichneten die Unterführer der Eskadronen aus.
de.wikipedia.org
Von dort aus ist die 126 m² große, zweischiffige Eingangshalle zu betreten, die über die ganze Tiefe des Altbaus von 23 m durchgreift.
de.wikipedia.org
Erst 1897 wurde auch gegen die Strukturen des Sklaven-Schwarzmarktes durchgegriffen.
de.wikipedia.org
Die Sicherheitsbedenken stünden einem Sofortvollzug nicht entgegen, da sie in der Hauptsache mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht durchgriffen.
de.wikipedia.org
Daher rücksichtsloses und energisches Durchgreifen bei den geringsten Anzeichen von Widersetzlichkeit, insbesondere gegenüber bolschewistischen Hetzern.
de.wikipedia.org

"durchgreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski