Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „durchwachsene“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

durchwachsen ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Film erhielt jedoch durchwachsene Kritiken und floppte an den amerikanischen Kinokassen.
de.wikipedia.org
Eine weitere durchwachsene Saison 1909/10 von beiden Vereinen und der dadurch entstandene öffentliche Druck zwang die Kontrahenten jedoch wieder an den Verhandlungstisch zurück.
de.wikipedia.org
Bei seinem neuen Verein erlebte er eine durchwachsene Saison.
de.wikipedia.org
In seiner folgenden Laufbahn erreichte er zwar nur eine durchwachsene Kampfbilanz, wurde jedoch aufgrund seines aggressiven Kampfstils und seines Kämpferherzens sehr populär.
de.wikipedia.org
Verwendet werden vor allem das stark durchwachsene Muskelfleisch der Wangen (Kalbsbacken) sowie Zunge und Hirn.
de.wikipedia.org
Beim Champignon kultiviert man das Myzel vorab auf Weizenkörner und fügt die vom Myzel durchwachsene Masse als sogenannte Champignonbrut hinzu.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt durchwachsene Kritiken, jedoch war ihm ein nur bescheidener finanzieller Erfolg vergönnt.
de.wikipedia.org
Jedoch konnte er dabei anfangs erneut nur durchwachsene Ergebnisse erzielen.
de.wikipedia.org
Es folgten zwei durchwachsene Spielzeiten, an deren Ende der Klub als Tabellendrittletzter stets den Verbleib in der untersten schottischen Profiliga – letztlich jeweils erfolgreich – beantragen musste.
de.wikipedia.org
Der Film erhielt durchwachsene Kritiken, wurde aber ein bescheidener Erfolg an den Kinokassen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski