Übersetzungen für „einsammeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

einsammeln

einsammeln

(ind)samle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So hat er allein in 2012 etwa 25.000 € an Spendengeldern eingesammelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Verwesen des Leichnams werden die Knochen eingesammelt und als sekundäre Bestattung in einem Ossuar aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Letztere muss separat eingesammelt werden und wird, wenn sie aufgenommen wurde, zuerst verschossen.

de.wikipedia.org

Die erforderlichen Zubußen wurden durch den Schichtmeister bei den Gewerken eingesammelt.

de.wikipedia.org

Sie werden vor oder während der Fahrt vom Personal oder speziellen Automaten wieder eingesammelt und später erneut verwendet.

de.wikipedia.org

Sie brachten auch ihre elektronischen Geräte wie Mobiltelefone in den Raum hinein, in dem solche aus Sicherheitsgründen verboten waren, sodass sie eingesammelt werden mussten.

de.wikipedia.org

Der Krieg ist fast zu Ende und trotzdem werden noch die letzten Glocken eingesammelt, um sie für Kanonen einzuschmelzen.

de.wikipedia.org

Kurz vor Ende des Feldversuchs wurden aufgrund eines Rahmenbruchs an einem Exemplar alle Tiefeinsteiger eingesammelt und einige Zeit später mit einem geänderten Rahmen wieder verteilt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Sammlung sollen die identifizierten Daten und deren Metadaten gerichtsfest eingesammelt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurden aufgelöst und ihre Waffen unverzüglich eingesammelt.

de.wikipedia.org