Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einzustürzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einstürzen VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch die Klosterkirche mit ihrem Inventar war stark heruntergekommen und das Gebäude drohte einzustürzen.
de.wikipedia.org
Die Kirche musste später wieder abgerissen und neu aufgebaut werden, da sie wegen eines Baufehlers einzustürzen drohte.
de.wikipedia.org
Durch Bewegungen im Untergrund war die Tribüne in den vergangenen Jahren abgesackt, außerdem drohte das Dach einzustürzen.
de.wikipedia.org
Da der Kirchturm und das Baugerüst einzustürzen drohten, wurde das Areal rund um die Kirche evakuiert.
de.wikipedia.org
1979 war der Zustand derart schlecht, dass das Bauwerk durch die Bauaufsicht gesperrt wurde: Der Kirchturm drohte einzustürzen.
de.wikipedia.org
Die Turmkonstruktion drohte aber alsbald einzustürzen und wurde 1918 gesperrt.
de.wikipedia.org
Als das Gebäude einzustürzen droht, gelingt es Jade, auf das Dach zu fliehen.
de.wikipedia.org
Weil sie funktioniert, errichtet er ein ganzes Lügengebäude, und weil es ständig einzustürzen droht, muss er immer wieder neue Lügen erfinden und alle involvierten Personen zu seinen Komplizen machen.
de.wikipedia.org
1994 wurde eine Totalsanierung vorgenommen, da das Gebäude unter den Vibrationen von der Hauptstraße stark gelitten hatte und einzustürzen drohte.
de.wikipedia.org
Während der Tunnelarbeiten im Jahr 2008 traten Probleme mit mehreren Hausfundamenten an der Vijzelgracht auf, eine Senkung war die Folge, einige drohten sogar einzustürzen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski