Übersetzungen für „erstreben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

erstreben

erstreben

efterstræbe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erstrebt "die freundschaftliche Zusammenarbeit aller privaten und öffentlichen deutsch-norwegischen Kreise".

de.wikipedia.org

Erstrebt wird ein System ausgewogener checks and balances.

de.wikipedia.org

Man muss wissen, was man zu meiden und was man zu erstreben hat, das heißt, man muss den wahren Wert der Dinge abschätzen können.

de.wikipedia.org

Er erstrebte generell Problemlösungen durch das Aufsuchen von Analogien im Sinne von Verhältnisgleichungen.

de.wikipedia.org

Der Verein verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn.

de.wikipedia.org

Dies kam den Römern entgegen, die zum Schutz des Reiches jenseits des Limes den Aufbau von politisch zuverlässigen Klientelstaaten erstrebten.

de.wikipedia.org

Ansonsten wird erstrebt, ein verständiges Auskommen zwischen dem Geist und dem Kranken zu erreichen.

de.wikipedia.org

Das inklusive Argument erstrebt eine vermittelnde Position, die aus epistemischer anthropozentrischer Perspektive auch physiozentrische Konsequenzen, vor allem solche des Pathozentrismus, anerkennen kann.

de.wikipedia.org

Wir erstreben ein gutes Verhältnis zu unseren dänischen Mitbürgern, das nur auf gegenseitigem Vertrauen aufgebaut werden kann und sich auf eine absolute Loyalität gründen muß.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gab es nur eine Handvoll Musiker, die eine Karriere als Solo-Musiker erstrebten.

de.wikipedia.org