Übersetzungen für „faul“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

faul

faul

rådden, fordærvet

faul (träge)

doven, ugidelig

faule Witze

vandede vittigheder

fauler Zauber fig

humbug, snak

sich auf die faule Haut legen

lægge sig på den lade side

die Sache ist faul fig

der er noget muggent ved den sag

faulen VERB intr (sein u haben)

faulen

rådne, blive fordærvet

Beispielsätze für faul

die Sache ist faul fig

der er noget muggent ved den sag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit drohten die faulen Kredite offenbar zu werden und eine Bankenkrise auszulösen.

de.wikipedia.org

Diese faulen Schüler haben aber seit Jahren das Abitur nie geschafft.

de.wikipedia.org

Er glaubte, sie habe ihm Wörter in den Mund gelegt und beschreibe ihn als faul und unreif.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird er dabei von seinem faulen, aber durchaus wandlungsfähigen Lehrling, der immer als Versuchskaninchen herhalten muss.

de.wikipedia.org

Rasch bemerkt sie, dass irgendetwas mit diesen “Schauspielern” des Theaters faul ist.

de.wikipedia.org

Für Komik sorgen die faulen Handwerker, die sich geschickt vor jeder Arbeit drücken.

de.wikipedia.org

In starker Salzsäure zersetzt sich das Mineral, wobei Schwefelwasserstoff mit seinem charakteristischen Geruch nach faulen Eiern entsteht.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen die Eier in faule Holzstämme.

de.wikipedia.org

Er ist ein ziemlich schlechter Schüler und auch sonst eher faul.

de.wikipedia.org

Er hat nur selten gearbeitet und gönnt sich ein faules Leben mit seinem Frettchen.

de.wikipedia.org