Übersetzungen für „feingliedrig“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

spædlemmet

feingliedrig, zart gebaut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Abschrägungen ihrer unteren Sichtkanten sind feingliedrig profiliert, ihre schmalen Innenseiten werden von senkrechten scharfkantigen Rillen dekoriert, die kammartig aufgereiht sind.

de.wikipedia.org

Er lebte ausschließlich auf der Nordinsel und war deutlich größer und feingliedriger als die nahe verwandte Südinseltakahe.

de.wikipedia.org

Das Gewässernetz im Bergland ist sehr dicht und feingliedrig.

de.wikipedia.org

An den beiden Seitenrisaliten war eine reiche, feingliedrige Reliefs zu sehen.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird der Begriff auch für jedwede weitere feingliedrige Dekorationsform genutzt, z. B. die eines Eisenschneiders oder Ziseleurs.

de.wikipedia.org

Geordnet sind die einzelnen Werke zur besseren Übersicht nach ihrem Fertigstellungsdatum, eventuell noch feingliedriger in Monat und Tag.

de.wikipedia.org

Zwischen zwei gemauerten Giebelwänden erhebt sich auf einem Sockel aus Backsteinen eine langgestreckte, feingliedrige Konstruktion aus Gusseisen.

de.wikipedia.org

Der schmale Marmorfries, der das Piano nobile vom Mezzaningeschoss optisch trennt, unterstreicht den insgesamt feingliedrigen Fassadendekor der Wasserfront.

de.wikipedia.org

Darüber wird das Kapitell von einem Kämpfer abgeschlossen, dessen Abschrägung feingliedrig dekoriert ist, ähnlich den Gesimsbändern auf der Westfassade.

de.wikipedia.org

Die Landschaft wird von einzelnen Hügelketten und Waldgebieten durchsetzt, lediglich die Windleite im Südosten ist stärker und feingliedriger zertalt.

de.wikipedia.org