Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „formvollendet“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

formvollendet <-est>

formvollendet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die originelle, aber jederzeit passende, elegante Kleidung zum Sport (Zeitvertreib), kombiniert mit den formvollendeten Manieren eines Gentlemans, wird zum Lebenszweck erhoben.
de.wikipedia.org
Am langsam verfallenden Hafen des Ortes hat man zudem einen guten Blick auf die weiten Mangroven und kann hier einen formvollendeten Sonnenuntergang fotografieren.
de.wikipedia.org
Die Brautleute gestalteten die Hochzeitsfeier zu einer formvollendeten Satire auf das kirchliche Eheschließungszeremoniell.
de.wikipedia.org
1310 war der Bau formvollendet und blieb so bis zum Jahre 1680.
de.wikipedia.org
Die steifen Förmlichkeiten (Knickse, Verbeugungen,…) minimiert er weitestgehend, doch wenn vorhanden, dann werden sie eher in einer schlaksigen Art angedeutet als formvollendet ausgeführt.
de.wikipedia.org
Als leicht zu memorierende, kurze und doch formvollendete kleine Gedichte gehörten sie zum Unterhaltungsrepertoire der gebildeten Kreise.
de.wikipedia.org
Die junge Adelige fällt ebenso standesgemäß wie formvollendet in Ohnmacht.
de.wikipedia.org
Seine Leitartikel waren im Allgemeinen vorsichtig, unpersönlich und formvollendet.
de.wikipedia.org
Ihr Auftreten ist so formvollendet, dass man ihr auch aufgrund ihrer frappierenden Ähnlichkeit mit der echten Großherzogin die Rolle abnimmt.
de.wikipedia.org
Er hielt hier Vorlesungen vor einem großen, eleganten Publikum, bei dem sein feiner Geschmack und der formvollendete Vortrag Anerkennung fanden.
de.wikipedia.org

"formvollendet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski