Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „funktionstüchtige“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: funktionsfähig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zum Teil zerstörten und verschütteten Anlagen wurden von den überlebenden japanischen Soldaten wieder funktionsfähig und einsatzbereit gemacht.
de.wikipedia.org
Die beiden Computer informieren sich auf diesem Wege untereinander, ob der jeweilige andere Partner (Host oder Teilclustersystem) noch funktionsfähig ist.
de.wikipedia.org
Eine Sache kann nur Hauptsache sein, wenn sie für ihren vorgesehenen Zweck funktionsfähig ist.
de.wikipedia.org
Der enthaltene Sprengstoff stellt jedoch bis zum heutigen Tag eine Gefahr dar, da die Zünder noch funktionsfähig sein können.
de.wikipedia.org
Wegen der extrem korrosiven Bedingungen während der Wasseroxidation sind die meisten funktionsfähigen Partikel aus Metalloxiden aufgebaut, die mit Metall oder Metalloxid Elektrokatalysatoren verbunden sind.
de.wikipedia.org
2005 wurde der Betrieb eingestellt, der Fuhrpark und die Oberleitung blieben funktionsfähig.
de.wikipedia.org
Ein für die Bewässerung von Feldern wichtiger Damm ist noch nicht funktionsfähig und noch immer sind Straßen beschädigt.
de.wikipedia.org
Befallene Zellen sind nicht mehr in der Lage funktionsfähige Viren zu reproduzieren, die Viruslast nimmt ab.
de.wikipedia.org
Es war damit das erste funktionsfähige Elektroboot der Welt.
de.wikipedia.org
Mit wenigen Ausnahmen sind alle Maschinenkomponenten original und voll funktionsfähig.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski