Übersetzungen für „gaboni“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . gabeln <-le> VERB trans

gabeln

tage med gaffel

II . gabeln <-le> VERB intr

nach dat gabeln

fiske efter noget

sich gabeln

forgrene sig, dele sig

gang

gang und gäbe

gængs, skik og brug

I . ganz ADJ

ganz

hel

ganz (vollkommen)

fuldstændig

wieder ganz machen

lave (igen)

von ganzem Herzen

af hele mit hjerte

im Ganzen genommen

i det hele taget

im Ganzen

ialt, overhovedet, i det hele (taget)

im Großen (und) Ganzen

i det store og hele

ganze acht Tage

hele otte dage

in ganz Dänemark

i hele Danmark

II . ganz ADV

ganz

helt, aldeles, ganske

ganz (vollkommen)

fuldstændig

ganz gut

ganske (od rigtig) godt

ganz wenig

en lille smule, kun lidt

ganz gewiss

aldeles sikkert

ganzbesonders

i særdeleshed, særdeles

ganz allein

helt (od mutters) alene

ganz und gar

helt og holdent

ganz und gar nicht

overhovedet (od slet) ikke

ganz Ohr sein

være lutter øre