Übersetzungen für „gehasst“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hassen

hassen

hade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jahrelang hab ich die Platte deswegen gehasst, weil sie mich an meine Heroinabhängigkeit erinnert.

de.wikipedia.org

Der notorisch unzufriedene Frans, der das Leben an Land gehasst hat, blüht auf dem Wasser regelrecht auf.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben war er ein unglaublich schlechter Schüler, der die Schule gehasst hat und sich lieber in einer Jugendbande und beim Boxen austobte.

de.wikipedia.org

So wurden sie gehasst und verachtet und man versagte ihnen die bürgerlichen Ehrenrechte, z. B. wurden sie vor Gericht nicht als Zeugen zugelassen.

de.wikipedia.org

Von Männern wird er wegen seiner kämpferischen Fähigkeiten teils bewundert, teils beneidet und gehasst.

de.wikipedia.org

Sein Umgang mit untergebenen Offizieren und auch mit gleichrangigen Befehlshabern war ruppig und harsch, weshalb er gefürchtet und bisweilen gehasst wurde.

de.wikipedia.org

Ich wäre ein Schurke, wenn ich meine ganze Geschichte und Tradition verliere, oder ein Dummkopf, wenn ich von meinen eigenen Landsleuten gehasst und von Ihren misstrauisch betrachtet werde.

de.wikipedia.org

Diese „trostlose, uninspirierte Produktion“ sei „zu fade, um gehasst zu werden“.

de.wikipedia.org

Wir werden gehasst und sind asozial, wir sind der allerschönste Klub von allen), welches oft in Form von Bannern und Liedern in der Kurve präsentiert wird.

de.wikipedia.org

Mit seiner spartanischen Armee wütet er, von den anderen Göttern gemieden und gehasst, noch grausamer als zuvor Ares.

de.wikipedia.org