Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „geherrscht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es herrschte ein Verhältnis von rund 85–90 Prozent Weisswein und 10–15 Prozent Rotwein.
de.wikipedia.org
In vielen Regionen mit hoher Sonneneinstrahlung herrscht gleichzeitig großer Wassermangel.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit herrschte die reformierte Konfession vor, unter teilweise gewaltsamem Missfallenskundgebungen der lutherischen Stadtbevölkerung.
de.wikipedia.org
Seit 20 Jahren herrschen nur noch Quotendruck und Kommerz.
de.wikipedia.org
Es herrschte zu diesem Zeitpunkt eine extrem trockene Kälte.
de.wikipedia.org
Bei den religiösen Anschauungen herrschen scheinbar Sonnen- und Totenkult vor.
de.wikipedia.org
Gerade wirtschaftliche Reaktionen erfolgen häufig, wenn ein Ungleichgewicht auf dem Markt herrscht.
de.wikipedia.org
Dieser Propst hatte das Präsentationsrecht inne, wobei über das Ernennungsrecht zeitweise Streitigkeiten zwischen Kaiser und Bischof herrschten, die schließlich zugunsten des Letzteren entschieden wurden.
de.wikipedia.org
An der L 652 am südlichen Zipfel des Gebietes gibt es einen Parkplatz und mehrere an der B 58, an den Straßen selbst herrscht Parkverbot.
de.wikipedia.org
Im Namen dieser Adelshäuser herrschten die erstmals 1153 erwähnten Herren von Beinwil über das Dorf.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski