Übersetzungen für „geltandi“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

geltend

geltend

gældende

(sich) geltend machen

gøre (sig) gældende

geständig

geständig

tilstående

er ist geständig

han har tilstået

gelten VERB intr

gelten

gælde

gelten (Geld)

være gyldig

gelten (wert sein)

være værd, koste

gelten lassen

lade gælde (od passere)

gelten lassen

indrømme

das gilt nicht

det gælder ikke

für akk (od als [N]) etwas gelten

gælde (od anses) for noget

Edeltanne SUBST f

Edeltanne

ædelgran

I . beständig ADJ

beständig

bestandig, stadig, vedvarende

beständig (standhaft)

standhaftig

II . beständig ADV

beständig

bestandig, altid

Tingeltangel SUBST nt

Tingeltangel

(slags) varieté

Geltung SUBST f

Geltung

gyldighed

Geltung (Wert)

værdi

Geltung (Bedeutung)

betydning, anseelse

zur Geltung bringen

gøre gældende

zur Geltung kommen

komme til sin ret (od gyldighed)

Gelände SUBST nt

Gelände

terræn nt

verständig

verständig

forstandig, klog

eigenständig

eigenständig

selvstændig, uafhængig