Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „geordnetes“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

efter tidsfølge
chronologisch, zeitlich geordnet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Recht umfasst damit alle Regeln zur Konfliktverhütung und -lösung, damit ein geordnetes und friedliches Miteinander möglich ist, weil sie von allen Mitgliedern einer Gesellschaft eingehalten werden sollen.
de.wikipedia.org
Vorgegaukelt durch die rigorose Struktur wird geordnetes Denken; tatsächlich werden Kausalitäten und Prämissen plattgemacht, wird der Zuhörer manipuliert.
de.wikipedia.org
Ebenso gab es bereits einen festen Tarif in Abhängigkeit von der zurückgelegten Fahrstrecke und ein geordnetes Beschwerdemanagement.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden allgemein typische Anfängerfehler, wie mangelnde Beherrschung der Technik und ein wenig geordnetes Drehbuch.
de.wikipedia.org
Das „dichterische hersagen“ führe den Hörer „in geordnetes grösseres leben“.
de.wikipedia.org
Während der Dirigent verzweifelt versucht, ein geordnetes Spiel zu organisieren, sind die einzelnen Spieler mit eigenen Dingen beschäftigt oder stören durch Diskussionen und abstruse Forderungen.
de.wikipedia.org
Er verteidigte den christlichen Glauben und ein geordnetes Rechtssystem.
de.wikipedia.org
Anders wäre angesichts der massenhaft anfallenden Geschäftsvorfälle ein geordnetes Effektenwesen nicht mehr denkbar.
de.wikipedia.org
Geschildert wird aber auch die schwierige Arbeit der Psychologen, Sozialhelfer und Polizisten, deren Ziel es ist, die Ausreißer wieder in ein geordnetes Leben zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Dort hat er ihnen geholfen, wieder in ein geordnetes Leben zurückzufinden, wobei die Menschen wochenlang, zum Teil sogar monatelang, bei ihm gelebt haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste