Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „gespickt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

gespickt

gespickt

spicken

spicken → gespickt

spække a. fig

Siehe auch: gespickt

gespickt

gespickt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Ereignisse sind gespickt mit Handlungen der Ehrerbietung.
de.wikipedia.org
Die Erzählung ist mit vielen weiteren Details und Einzelschicksalen gespickt.
de.wikipedia.org
Die Seiten werden mit Schlüsselwörtern gespickt, unter denen sie bzw. die verlinkten Seiten in Suchmaschinen gefunden werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Sprache passt sich dieser Zeit an, ist gespickt von saloppen Wendungen, alten Worten und französischen Einsprengseln.
de.wikipedia.org
Das Boot finden sie mit Pfeilen gespickt wider vor.
de.wikipedia.org
Gesichert wurde sie durch doppelte reichsstädtische und bayerische Schlagbäume, die mit Eisenstacheln nach oben und unten gespickt waren, um sowohl das Durchschlüpfen als auch das Übersteigen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Handlung ist gespickt mit Situationskomik und karikaturistischer Typenzeichnung.
de.wikipedia.org
Das Ganze ist gespickt mit Anspielungen und Bezugnahmen auf Austen.
de.wikipedia.org
Die labyrinthischen Nebenhandlungen, mit denen die früheren Barockopern gespickt waren, wurden eliminiert.
de.wikipedia.org
Ein anderer sprachlicher Kritikpunkt waren die derb-unflätigen Schimpftiraden, die zudem mit „modernen“ Schimpfwörtern gespickt waren.
de.wikipedia.org

"gespickt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski