Übersetzungen für „goedvinden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

befinden

1. befinden:

befinden

finde, anse for

sich befinden

befinde sig

sich befinden

opholde sig

sich befinden (liegen)

ligge, findes

sich wohl (schlecht) befinden

befinde sig godt (dårligt)

Wendungen:

Befinden -s, ohne Pl

befindende nt

Befinden (Gesundheit) -s, ohne Pl

tilstand, helbred nt

Befinden (Meinung) fig -s, ohne Pl

mening, skøn nt

erfinden

erfinden

opfinde

erfinden (ersinnen)

finde på

herfinden VERB intr

herfinden

finde frem (til)

verbinden

verbinden

forbinde

verbinden (vereinigen)

forene (sich sig)

verbinden (verknüpfen)

sammenbinde

verbinden TEL

stille om (mit dat til)

falsch verbunden werden TEL

få forkert nummer

vorbinden

vorbinden

binde for

vorbinden (Schürze)

tage på

vorfinden

vorfinden

(fore)finde, træffe

losbinden

losbinden

løse (op), slippe løs

verwinden fig

verwinden

forvinde

überwinden

überwinden

besejre, overvinde a. fig

umbinden

umbinden

binde om(kring)

umbinden (Schürze)

tage på

umbinden (neu binden)

binde om

zubinden

zubinden

binde til (od for)

abbinden

abbinden

løse

abbinden (Schürze)

tage af

abbinden (Ader)

afbinde

abfinden VERB trans

abfinden

godtgøre, erstatte, betale

sich mit etwas dat abfinden

finde sig i noget

anbinden VERB trans

anbinden → angebunden

anbinden

binde fast

Siehe auch: angebunden

angebunden

1. angebunden → anbinden

Wendungen:

kurz angebunden ugs

kort for hovedet

schinden

schinden (abhäuten)

flå a. fig

schinden (ausbeuten)

udsuge

sich schinden

slide og slæbe

aufbinden

aufbinden (hochbinden)

binde op

aufbinden (lösen)

løse op

aufbinden (lösen)

fig.

jemandem etwas akk aufbinden

binde én noget på ærmet, bilde én noget ind

auffinden

auffinden

finde

aufwinden

aufwinden

hejse op

aufwinden

vinde op

einfinden

sich einfinden

indfinde sig, møde (op)

entwinden

entwinden

fravriste