Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „handhaben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

handhaben

handhaben
handhaben
handhaben
handhaben fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stattdessen funktionierten er und seine Mitgefangenen krummgebogene Pfeifenreiniger, Nähnadeln, Fahrradspeichen, Hufeisen, Rasierspiegel und Taschenmesser um, um schwere Operationen zu handhaben.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der Rohfelle im Ursprungsland war nicht einheitlich und wurde teilweise sehr nachlässig gehandhabt.
de.wikipedia.org
Allerdings werden sie dadurch im Verkehrsablauf für Radfahrer und Fußgänger auch sehr umständlich zu handhaben und führen für alle Verkehrsteilnehmer zu langen Wartezeiten.
de.wikipedia.org
Und derart wurden alle anderen politischen Inhalte des Theaters, die dem königlichen Hof missfallen könnten, restriktiv gehandhabt.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Bezeichnungen für die Alkaloid-Klassen, die in der Literatur nicht einheitlich gehandhabt werden.
de.wikipedia.org
Es wird keinen Unterschied geben zwischen der Position des Präsidenten und unserer Position, wie wir es handhaben.
de.wikipedia.org
Die facchini sind verpflichtet, die Lastkarren mit größter Vorsicht zu handhaben, um Schäden an Personen oder Sachen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Prozesse sind einfacher zu handhaben, man kann geringe Zykluszeiten realisieren und in sehr engen Toleranzen fertigen.
de.wikipedia.org
Die satirischen Momente sowie auch die Gags werden nicht sicher gehandhabt und bringen deshalb auch nicht den gewünschten Effekt.
de.wikipedia.org
Dies wird auch in vielen internationalen Medien so gehandhabt.
de.wikipedia.org

"handhaben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski