Übersetzungen für „heimatlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

heimatlich

heimatlich

hjemlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man finde ihn in vielen Wohnungen seiner heimatlichen Länder als Haustier.

de.wikipedia.org

Seine Werke, die oft lyrischen Charakter aufweisen, schöpfen aus der starken Bindung an die heimatliche Landschaft und Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Sein Stil wird als „die heimatliche Umwelt veranschaulichende, lyrisch getönte Erzählweise“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Im heimatlichen Schloss sitzt das alte Königspaar vor dem Kamin.

de.wikipedia.org

Dies sei die Geburtsstunde der Kastanienmutter auf heimatlichen Boden gewesen.

de.wikipedia.org

Vor ihren Niederkünften täuschte sie die Herzogin mit heimatlichen Reisen.

de.wikipedia.org

Ebenso gab er ein heimatliches Wanderheft mit einer Anzahl von ihm selbst zusammengestellten Wanderungen heraus.

de.wikipedia.org

Hintergrund dazu war seine Ansicht, die Hauptaufgabe der Sammlung sei die Wiedergabe von Heimatlich-Vertrautem für ein möglichst breites Publikum.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz in größerer Entfernung vom heimatlichen Schulort wurde die Funktion des Betreuungslehrers neu eingeführt.

de.wikipedia.org

Sein mordender Jugendfreund, den er seit Jahrzehnten nicht mehr sah, flüchtet unabhängig von ihm ebenfalls in das heimatliche Dorf, um dort Zuflucht zu finden.

de.wikipedia.org