Übersetzungen für „herumgelegt“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

have om sig ugs

umhaben (um sich herumgelegt haben) Wolldecke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Trommelkamera ist eine Hochgeschwindigkeitskamera mit einem trommel- oder kreisscheibenförmigen Filmträger, um den der unbelichtete Film herumgelegt wird.

de.wikipedia.org

Der Metallmantel ist in Form von Messingblech oder verbleitem Eisenblech eng um die Leitung herumgelegt (...), es bleiben also keine Hohlräume, in denen Luft zirkuliert.

de.wikipedia.org

Da eine Cerclage in der Regel zirkulär um den Augapfel herumgelegt wird, muss sie unter den äußeren Augenmuskeln hindurchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Schutzumschlag (oder Buchumschlag) bezeichnet in der Buchherstellung einen losen Umschlag, der um ein Buch herumgelegt und an den vorderen Deckelkanten eingeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Aus dem Streben nach guter Seetauglichkeit bei Überwasserfahrt entstand daraus schließlich das Zweihüllenboot, bei dem die Tauchzellen um den zylindrischen Druckkörper herumgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Zuerst wird ein Rundtörn um eine Stange oder einen Ring gelegt, dann werden zwei halbe Schläge um die stehende Part herumgelegt.

de.wikipedia.org