Übersetzungen für „herunterrollen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

herunterfallen VERB intr +sein

herunterfallen

falde ned

herunterreißen

herunterreißen

rive ned

herunterreißen fig

rakke ned på

herunterkommen VERB intr +sein

herunterkommen

komme ned

er ist heruntergekommen

det er gået tilbage for ham, han er på knæerne

herunterspielen fig

herunterspielen

dysse ned

herunterbringen

herunterbringen

bringe ned

herunterbringen fig

afkræfte

herunterbringen fig

ødelægge

herunterhauen

jemandem eine herunterhauen

stikke én en lussing

herunterladen EDV

herunterladen

downloade (aus dem Internet fra internettet)

herunterlassen

herunterlassen

lade komme ned

herunterlassen (Gardine)

rulle ned

herunterdrehen (Autofenster)

herunterdrehen

rulle ned

heruntermachen

heruntermachen

slå (od tage) ned

jemanden heruntermachen

rakke én ned

herunternehmen

herunternehmen

tage ned

heruntersetzen (Preis)

heruntersetzen

nedsætte

herunterziehen

herunterziehen

trække ned

herunterziehen fig

rakke ned (på)

darunterfallen VERB intr +sein fig

darunterfallen

kunne rubriceres under

herunterrutschen

herunterrutschen

rutsche ned

rutsch mir den Buckel runter! ugs

rend mig i røven!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angeblich ließen zechende Bonner Studenten von hier aus leergetrunkene Bier- und Weinfässer den Berg herunterrollen.

de.wikipedia.org