Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „heutige“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

heutig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neue, heutige Hütte wurde am Bettag 1931 von rund 280 Bergfreunden eingeweiht.
de.wikipedia.org
Sie reichen von 133.000 bis 705.000 Angehörigen, wobei einige heutige Forscher diese Schätzungen als niedrig ansehen.
de.wikipedia.org
Der heutige Trauerredner steht mit seiner Trauerrede in dieser Tradition der Totenrede des freien Redners.
de.wikipedia.org
Das heutige Gebäude wurde 1719 errichtet, nachdem das vorherige beim Stadtbrand von 1678 zerstört wurde, der Vorgängerbau wurde seinerseits beim Brand von 1655 beschädigt.
de.wikipedia.org
Trotz der jüngst abgeschlossenen Restaurierung resultiert das heutige Erscheinungsbild – eine Mischung aus gotischem und Renaissancestil – aus den damaligen Veränderungen.
de.wikipedia.org
Das heutige Gebäude aus Kalkstein stammt aus dem Jahr 1210 und wurde auf dem Gelände eines Sächsischen Kloster erbaut.
de.wikipedia.org
Die heutige Verbreitung der Gattung gilt als Reliktverbreitung, sie besteht aus inselartigen, oft weit voneinander getrennten (disjunkten) Teilgebieten.
de.wikipedia.org
Sie geben Auskunft über die jahrhundertealte und – trotz gesetzlicher Verbote – in einigen Fällen bis in die heutige Zeit praktizierte Witwenverbrennung.
de.wikipedia.org
Heutige Milchbars hingegen verkaufen häufig auch alkoholische Getränke.
de.wikipedia.org
Diese ließen die alte Mühle von 1688 mit Wohnhaus und Schuppen niederreißen und die heutige Mühle auf dem Hügel errichten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heutige" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste