Übersetzungen für „indikator“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Indikation [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Indikation

indikation

Indikativ <-s, -e> SUBST m

Indikativ

indikativ

Radiator <-s, -en [-'to:-]> SUBST m

Radiator

radiator

Indianer [-ˈdĭɑː-] SUBST m, Indianerin SUBST f

Indianer

indianer

Syndikat <-(e)s, -e> SUBST nt

Syndikat

syndikat nt

Diktator <-s, -en [-'to:-]> SUBST m

Diktator

diktator

Gladiator <-s, -toren> SUBST m

Gladiator

gladiator

Initiator <-s, -en [-'to:-]> [-ˈtsĭɑːt-] SUBST m

Initiator

initiativtager, igangsætter

Moderator <-s, -en [-'to:-]> SUBST m RADIOTV

Moderator

studievært

Multiplikator <-s, -en [-'to:-]> SUBST m

Multiplikator

multiplikator

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war Träger der sechs Telegrafenarme, auch Indikatoren genannt, und er führte auch die Steuerzüge.

de.wikipedia.org

Daher wird sie in der Komplexometrie als calciumspezifischer Indikator eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aber auch vorausschauende Indikatoren wie Krisenbewältigung, Umsetzung von Reformen und Investitionen spielten eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Körpersprachliche Indikatoren von Verlegenheit lassen sich entwicklungspsychologisch bei Kindern gegen Ende des zweiten Lebensjahres beobachten.

de.wikipedia.org

Speziell für einen der Indikatoren, Lebenszufriedenheit, ist dieser Wert ein Umkehrpunkt.

de.wikipedia.org

Um das Erreichen einzelner Ziele (Outputs, Outcomes, Impact) überprüfen zu können, bedarf es jeweils eigener Indikatoren für jedes dieser Ziele.

de.wikipedia.org

Es entstanden so genannte Bändertone (Warventone), die heute häufig die einzigen Indikatoren für Eisstauseen in ehemals vergletscherten Gebieten sind.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür sind unter anderem Statistiken zur Erwerbsbeteiligung und Indikatoren zum Verhältnis von Arbeitslohn und Lohnersatzleistungen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden mit nur einem Indikator die Code-Ziffern 0 bis 6 dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer äußerlicher Indikator ist das Vorhandensein von Krankheitsbildern, die daher ebenfalls fast ausnahmslos und kulturübergreifend als hässlich bis abstoßend wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org