Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „klingende“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

klingen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kurz vor der Eröffnung änderte die MS&LR ihren Namen in das pompöser klingende Great Central Railway, um ihre nationalen Ambitionen zu unterstreichen.
de.wikipedia.org
Klingende Rasselgeräusche besitzen eine höhere Tonlage und sprechen für einen „ohrnahen“ Befund.
de.wikipedia.org
Die Kristang oder Malaysier mit portugiesischer Herkunft tragen oft portugiesische Namen oder andere westlich klingende Namen, zum Teil auch vererbte Familiennamen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Herabwürdigung sollte die eher heroisch klingende Bezeichnung Partisanen vermieden werden.
de.wikipedia.org
Auch ähnlich klingende Lautäußerungen, die als ritualisierter Abschluss der Paarbildung interpretiert werden, wurden als Triumphgeschrei bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Orgelanlage des Domes (Haupt- und Chororgel) hat heute 76 klingende Register (insgesamt 5142 Pfeifen), ein Röhrenglockenspiel und eine Celesta.
de.wikipedia.org
Sie verfügt über 23 klingende Register, die auf zwei Manuale, ein Hauptwerk und ein Schwellwerk, sowie auf ein Pedalwerk verteilt sind.
de.wikipedia.org
Man ergänzte es durch 5 Register auf insgesamt 18 klingende Stimmen, einen Tremulanten und ein Schwellwerk.
de.wikipedia.org
Der metallisch klingende, glockenähnliche Ruf gehört zu den lautesten Äußerungen in der Vogelwelt.
de.wikipedia.org
Das zweimanualige Instrument hatte 32 klingende Register und besaß als einzige seiner gebauten Orgeln im Pedal einen Untersatz 32′.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste