Übersetzungen für „klingerne“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

klingeln <-le> VERB intr

klingeln

ringe (på)

klingeln (Telefon, Wecker)

kime, ringe

es klingelt

det ringer på

klingen VERB intr

klingen

klinge

klingen (lauten)

lyde

mit den Gläsern klingen

klinke med glassene

gern(e) <komp lieber, sup am liebsten>

gern(e)

gerne (komp hellere sup helst)

sehr gern

meget gerne

sehr gern

med fornøjelse

ich möchte gern

jeg vilde gerne

gern gesehen

velset

gern geschehen!

det var så lidt!

schlingern <-re> VERB intr

schlingern

slingre

schlingern NAUT

rulle

schlingern (Auto)

slingre, skride (ud)

anklingeln ugs

anklingeln → anrufen

Siehe auch: anrufen

anrufen

anrufen

anråbe, tilkalde

anrufen

påkalde

anrufen TEL

ringe op

jemanden anrufen

ringe til én od én op

Zisterne [-st-] SUBST f

Zisterne

cisterne

Klinge SUBST f

Klinge

klinge

Klinge (Messer)

blad nt

Klingel <Klingel, -n> SUBST f

Klingel

(lille) klokke

Klingel (Schelle)

bjælde

abklingen

abklingen

svinde, dø hen

anklingen fig

anklingen

finde genklang

erklingen VERB intr +sein

erklingen

klinge, (gen)lyde

Klingelzug SUBST m

Klingelzug

klokkestreng

Klingelknopf SUBST m

Klingelknopf

ringeknap

Klingklang <-s, ohne Pl> SUBST m

Klingklang

klingklang nt

Klinkerbau SUBST m

Klinkerbau

bygning af mursten

Klinkerbau

muremesterhus nt

ausklingen VERB intr +sein

ausklingen

klinge ud, dø hen

ausklingen fig

slutte

verklingen VERB intr +sein

verklingen

hendø

verringern <-re>

(sich)

forringe(s)

(sich) (vermindern)

formindske(s)