Übersetzungen für „nächtelang“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

nächtelang

nächtelang

nætter igennem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bevölkerung musste oft stunden- und nächtelang in den Schutzräumen ausharren.

de.wikipedia.org

Er trieb sich nächtelang in Bars herum und wurde häufig hinausgeprügelt, weil er nicht freiwillig gehen wollte.

de.wikipedia.org

In den letzten Wochen suchte die Berliner Bevölkerung tage- und nächtelang Schutz in den Bunkern.

de.wikipedia.org

Die Rufe und Schreie der Gestrandeten waren angeblich nächtelang zu hören.

de.wikipedia.org

Beliebt waren aufputschende Mittel, um nächtelang oder das ganze Wochenende durchtanzen zu können und trotzdem „frisch“ zu wirken.

de.wikipedia.org

Zum einen besitzen sie blutunterlaufene Augen, was die nächtelange Suche nach Opfern mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Für all die Verstorbenen richtet er bei sich zu Hause ein Zimmer ein, in dem er nächtelang Gespräche mit ihnen führt.

de.wikipedia.org

Sie machte sich Gedanken darüber, weshalb ungarische Zigeunergeiger nächtelang spannungsfrei, lächelnd und virtuoser als sie selbst spielen können, ohne je an Rückenschmerzen oder Sehnenscheidenentzündungen zu leiden.

de.wikipedia.org

Demzufolge erzählten sich die Schusterjungen bei der teils nächtelangen Arbeit eher flache Witze und Scherze.

de.wikipedia.org

Ob ein natürlicher Tod durch fiebrige Erkältung nach nächtelangem Aufenthalt draußen am Meer oder Selbstmord vorliegt, bleibt verborgen.

de.wikipedia.org