Übersetzungen für „rankriegen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hinkriegen ugs

hinkriegen

lykke

hinkriegen

præstere

ich habe es schließlich hingekriegt

det er omsider lykkedes (for) mig

abkriegen ugs

abkriegen → abbekommen

Siehe auch: abbekommen

abbekommen

abbekommen

få af

seinen Teil abbekommen

få del i noget

bekriegen

bekriegen

bekrige, bekæmpe

aufkriegen ugs

aufkriegen → aufbekommen

Siehe auch: aufbekommen

aufbekommen

aufbekommen (öffnen)

få op

aufbekommen (Hausaufgabe)

få for

herkriegen

wo soll ich das herkriegen?

hvor skal jeg få det fra?

loskriegen

loskriegen

få løs

mitkriegen ugs

mitkriegen → mitbekommen

Siehe auch: mitbekommen

mitbekommen

mitbekommen

få med a. fig

wegkriegen ugs

wegkriegen

fjerne, få væk

anliegen

anliegen

ligge op til

anliegen (Kleid)

slutte tæt

herauskriegen

herauskriegen → herausbekommen

Siehe auch: herausbekommen

herausbekommen

herausbekommen

få ud

herausbekommen fig

finde ud af

kleinkriegen

kleinkriegen

få bugt med

jemanden kleinkriegen

ordne én

er lässt sich nicht kleinkriegen

han giver ikke op

herumkriegen

jemanden herumkriegen

besnakke én

durchkriegen

durchkriegen

få igennem