Übersetzungen für „renitent“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

renitent <-est>

renitent

genstridig, opsætsig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Passagiere, die auf Grund ihrer Alkoholisierung unkooperativ oder gar renitent werden, erhöhen damit genau das Risiko, das sie so sehr fürchten.

de.wikipedia.org

Eingewiesen in Jugendwerkhöfe wurden jedoch ebenso politisch renitente Jugendliche, denen keine Straftat nachzuweisen war.

de.wikipedia.org

Das Kloster war zunächst als Sammelkloster für renitente Mönche aus allen Männerklöstern Württembergs vorgesehen.

de.wikipedia.org

In seiner einfachsten Anwendung bedeutet „renitent sein“ zunächst, einem Druck – dieser kann gerechtfertigt oder ungerechtfertigt sein – zu widerstehen.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil – der Offizier betet das Vaterunser für einen seiner gefallenen, ehemals renitenten Schüler.

de.wikipedia.org

Besonders die letztere Bevölkerungsgruppe zeigte sich gegenüber dem kolonialen System renitent.

de.wikipedia.org

Ebenso seien die Mitarbeiter des Gefängnisses mit seiner «beschimpfenden, drohenden, renitenten und aggressiven» Person überfordert gewesen.

de.wikipedia.org

Letztes Mittel wäre dann ein militärisches Vorgehen gegen den renitenten Kanton.

de.wikipedia.org

Viele kamen, wenn sie sich renitent verhielten, ins Gefängnis im Lager.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus 15 videoüberwachten Plätzen mit fünf Einzelzellen für renitente oder gewalttätige Personen, einer Doppelzelle für Frauen und zwei Vierer-Großraumzellen für Männer.

de.wikipedia.org