Übersetzungen für „reproduzierbar“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

reproducerbar

reproduzierbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein dreidimensionaler Raum, für den ein (streng oder angenähert gültiges) Inertialsystem reproduzierbar als Bezugssystem genutzt werden kann, wird in manchen Fachgebieten als Inertialraum bezeichnet.

de.wikipedia.org

Alles in allem resultiert ein stereotyper und reproduzierbarer zweigipfliger Fieberanstieg, bis jeweils das neue regulatorische Gleichgewicht hergestellt ist.

de.wikipedia.org

So kann durch eine Sputterreinigung die Oberfläche von kleinen Partikeln und organischen Verschmutzungen befreit werden, so dass ein nachfolgender Beschichtungsprozess reproduzierbarer erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Diese Überprüfung in Form reproduzierbarer Messungen an gezielt gestalteten physikalischen Experimenten oder durch Beobachtung natürlicher Phänomene ist das Gebiet der Experimentalphysik.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind die Ergebnisse bei schlechten Oberflächenbedingungen nur bedingt reproduzierbar.

de.wikipedia.org

In der Technik werden Einkristalle wegen ihrer reproduzierbaren Eigenschaften eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, unabhängig von der Laufzeitverzögerung und Aussteuerung eines Audiosystems bei gleichem Signalinhalt immer gleiche Messergebnisse zu erreichen (Reproduzierbare Messwerte).

de.wikipedia.org

In jedem Falle sind aber die konventionellen Unterarten nach den genetischen Daten nicht reproduzierbar.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang ist für die meisten Klebstoffe (welche hier in der Rezeptierung und Applikation konstant sein sollten) reproduzierbar und somit auch „kontrollierbar“.

de.wikipedia.org

Wichtiger sind für ihn die besonderen Rekonstruktionsbedingungen gewesen, die am Ende der „langen fünfziger Jahre“ nicht mehr reproduzierbar waren.

de.wikipedia.org