Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „sämtliche“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

sämtlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Blockade ist für sämtliche Spielfiguren verbindlich, auch für die Figuren desjenigen Spielers, der die Blockade errichtet hat.
de.wikipedia.org
Meistens werden sämtliche Prüfungen in einem Fach an einem Tag abgehalten.
de.wikipedia.org
Spezielles Gimmick ist eine integrierte Zufallsfunktion für sämtliche Parameter.
de.wikipedia.org
Dabei werden sämtliche Beziehungen der der Eingangs-, Ausgangs- und Zustandsgrößen in Form von Matrizen und Vektoren dargestellt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren entstanden sämtliche Gütergleise und ein Ablaufberg.
de.wikipedia.org
Er befiehlt dem Hauptmann, sämtliche Anhänger festzunehmen und ihm vorzuführen.
de.wikipedia.org
Sämtliche Serverdienste werden von Beginn an mit eigenen Servern in Eigenverantwortung eingerichtet und gepflegt.
de.wikipedia.org
Einen Tag später wurden sämtliche Heuschrecken nach einem Wetterumschwung von einem Schneesturm getötet.
de.wikipedia.org
1877 starb seine Frau, 1880 zog er sich schließlich aus dem Geschäftsleben zurück und überließ sämtliche Patente der Firma.
de.wikipedia.org
So galt zunächst das Annuitätsprinzip, sämtliche Magistraturen durften lediglich für die Dauer von einem Jahr ausgeübt werden.
de.wikipedia.org

"sämtliche" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski