Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „saldieren“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

saldere
saldieren, ausgleichen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die negativen Werte junger Verträge wurden sogar einfach mit den positiven Werten älterer Verträge saldiert, so dass einige Versicherer damals kaum Rückstellungen gebildet haben.
de.wikipedia.org
Rückdeckungsversicherungen werden bilanziell seit der Anwendung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes mit den Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen saldiert und unter den Passiva ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Aktiva saldieren sich mit den Passiva zum Reinvermögen.
de.wikipedia.org
Anteilige Schulden werden nicht saldiert, sondern im Sinne einer „gemischten Schenkung“ behandelt.
de.wikipedia.org
Seit 2011 wird diese Steuer im Geschäftsergebnis nicht mehr im Materialaufwand ausgewiesen, sondern zuvor von den Umsätzen saldiert.
de.wikipedia.org
Die Soll- und Habenumsätze konnten zwischen den Banken saldiert werden.
de.wikipedia.org
Liquidität verschiedener Zahlungsverkehrskonten wird konzernintern auf einem tatsächlichen oder fiktiven Konto saldiert.
de.wikipedia.org
Erst dann wird mit den Direktmandaten (resultierend aus der Erststimme) saldiert.
de.wikipedia.org
Die Konti, welche aufgrund einer vorzeitigen Auszahlung im Erhebungsjahr 2015 saldiert wurden, betrug weniger als 2 % vom Gesamtbestand.
de.wikipedia.org
Dabei werden Einnahmen und Ausgaben saldiert und in einer bestimmten Geldhaltung niedergeschlagen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"saldieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"saldieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste