Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schichtweise“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

schichtweise

schichtweise
schichtweise (Arbeit)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Borke älterer Äste und Stämme rollt sich in charakteristischer Art schichtweise ab.
de.wikipedia.org
In den alten Rezepten wurden die Zutaten der Suppe schichtweise in den Topf gelegt.
de.wikipedia.org
Der Versatz wird schichtweise eingebracht und über den Ausbau abgefangen.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung werden fünf Sorten gereiften Käses zerkleinert und schichtweise zu ca. 1 kg schweren Laiben zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird das gewünschte Bauteil schichtweise generiert.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung füllt man die drei Bestandteile schichtweise in einen gefetteten Topf und gibt dabei Butter hinzu.
de.wikipedia.org
Da sie durch schichtweise Anlagerung wachsen, kann ihr zwiebelähnlicher Aufbau zur Altersbestimmung benutzt werden.
de.wikipedia.org
Kerne zum Beispiel von Pfirsichen, Kirschen, Pflaumen usw. werden im Spätherbst abwechselnd mit feuchtem Kies schichtweise (etwa kernhoch) in einen Behälter (Fass, Holzbottich) gegeben.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wird der Prüfkörper schichtweise abgetragen und nach jeder Schicht wird die Restmasse und Schichtdicke ermittelt.
de.wikipedia.org
Grabstätten wurden bei den Untersuchungen schichtweise freigelegt, wobei einzelne Grabgruben nur bei tiefsten Grabungen identifiziert werden konnten.
de.wikipedia.org

"schichtweise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski