Übersetzungen für „sechzigjährig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

sechzehnjährig

sechzehnjährig

sekstenårig

sechsjährig

sechsjährig

seksårig

achtzigjährig

achtzigjährig

firsårig

siebzigjährig

siebzigjährig

halvfjerdsårig

Sechzigerjahre SUBST f /pl

Sechzigerjahre

tressere pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einem Vollstau, der bei einem rund sechzigjährigen Hochwasserereignis erreicht wird, beträgt die Staufläche rund 35 ha.

de.wikipedia.org

Diese Kombination aus Berechnung und Rücksichtslosigkeit bildete letztlich die Grundlage für seine sechzigjährige unternehmerische Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Es zeigt seinen vor ihm ausgestreckten nackten rechten Fuß, der die Spuren eines sechzigjährigen Lebens aufweist und möglicherweise vom Tragen von Schuhen oder Stiefeln leicht deformiert ist.

de.wikipedia.org

Während ihrer sechzigjährigen selbstständigen Tätigkeit entwickelte sich die Schule zu einer bedeutenden Bildungseinrichtung, die die ursprünglichen Ambitionen ihrer Gründer weit übertraf.

de.wikipedia.org

Dies besucht er 1158, fast sechzigjährig, gemeinsam mit seiner Frau, die zwei Jahre später stirbt, möglicherweise mitbedingt durch die Strapazen einer solchen „Weltreise“.

de.wikipedia.org

Erst 1915 begab er sich nach fast sechzigjähriger Lehrtätigkeit, in der er zahlreiche Ehrentitel erhalten hatte, in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Hiermit war eine sechzigjährige Suche erstmals erfolgreich.

de.wikipedia.org

Steigend entwickelt sich der Anteil der über sechzigjährigen Tatverdächtigen.

de.wikipedia.org

Dieses Schicksal deutet sich bereits in einem – durchaus wohlwollenden – Nekrolog an, der nach seinem Tod 1837 erschien, wo der nicht einmal sechzigjährig Verstorbene als „Vertreter einer abgelaufenen Zeit“ charakterisiert wird.

de.wikipedia.org

Nach sechzigjähriger Berufstätigkeit trat er 1883 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org