Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „soziale“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

sozial [-ˈtsĭɑːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Gegensatz zu Dialekten, die regionale Varietäten einer Sprache sind, sind Soziolekte soziale Varietäten einer Sprache.
de.wikipedia.org
Andererseits werden neben actionreichen Szenen auch soziale Brennpunkte und Schattenseiten der Polizeiarbeit behandelt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den schulischen werden auch außerschulische Kompetenzen gefördert: Die Projektreihe Sternstunden vermittelt mit der Organisation und Durchführung von verschiedenen Aktionen soziale und berufliche Schlüsselkompetenzen.
de.wikipedia.org
Bei Nichterfüllung erfolgt soziale Ächtung bzw. eine moralische Verurteilung.
de.wikipedia.org
Das Land gilt zugleich als soziale Marktwirtschaft.
de.wikipedia.org
Um kulturelle und soziale Herausforderungen zu prüfen, denen Frauen im täglichen Leben gegenüberstehen., ging die Bandbreite der Themen von Herausforderungen bei der Jobsuche, Feminismus, Mutterschaft bis zu Religion.
de.wikipedia.org
In den Diskussionen der Jugendhilfe ist der Erziehungsberatung oft vorgehalten worden, dass ihre Klientel vorwiegend der Mittelschicht entstamme und sie die soziale Unterschicht nicht erreiche.
de.wikipedia.org
Zum anderen sei jede soziale Bewegung durch ihre eigene Zeitlichkeit geprägt.
de.wikipedia.org
Sie will mit ihrer Neugründung Unternehmen helfen, soziale Medien mehr einzusetzen.
de.wikipedia.org
Obwohl diese soziale Trennung heutzutage nicht mehr zu beobachten ist, bleibt die Rivalität gross.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski