Übersetzungen für „strafend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

strafen

strafen

straffe

strafen (tadeln)

irettesætte

jemanden Lügen strafen

beskylde én for at lyve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tod besitzt als kommentierende und strafende Instanz ebenfalls eine eigene Stimme.

de.wikipedia.org

Schelte bezeichnet im gehobenen Deutsch eine verbale Maßregelung, einen Tadel, ein strafendes Wort.

de.wikipedia.org

Es ging letztlich um die Frage, ob der christliche Gott mehr ein strafender (so die Jansenisten) oder ein liebender (so die Jesuiten) Gott ist.

de.wikipedia.org

Die zweithäufigste Intervention ist nicht-strafendes Arbeiten mit den Tätern (z. B. alternative Handlungsweisen aufzeigen, Ursachen besprechen).

de.wikipedia.org

Eindeutig strafenden Charakter haben die Hauptstrafen, nämlich Freiheitsstrafe und Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Beim Letzteren ist das Modell mit dem niedrigsten Wert des Informationskriteriums am besten (die Anzahl der Parameter muss „strafend“ addiert werden).

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Parameter wird dabei „strafend“ berücksichtigt, da sonst komplexe Modelle mit vielen Parametern bevorzugt würden.

de.wikipedia.org

Er lehnte den Lernzwang und das strafende System ab und legte mehr Wert auf Spiel und Freude.

de.wikipedia.org

Auch sind ihm die strafenden Anspielungen auf seine Kussabenteuer nicht entgangen.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz verbietet es, eine Tat ohne Schuld des Täters strafend oder strafähnlich zu ahnden.

de.wikipedia.org