Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „tableau“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht: tabu , Rouleau , Tablett und Tablette

Tablett <-(e)s, -s, -e> SUBST nt

Rouleau <-s, -s> [-oː] SUBST nt

tabu

Tablette SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als außergewöhnlich (toka oder into) gelten Figuren, bei denen eine Himmelsrichtung unter den 16 Tableaus nur einmal vorkommt.
de.wikipedia.org
Mehrere Fliesen zusammen können auch ein großes Motiv in Form eines Tableaus bilden.
de.wikipedia.org
Zum Spiel gehört ein Einsatzfeld (Tableau), auf dem die Wettmöglichkeiten eingezeichnet sind, und ein einem Roulettezylinder ähnliches Gerät.
de.wikipedia.org
Obwohl am Einzelturnier nur sechs Spieler teilnahmen, bestanden die Organisatoren dennoch auf ein 16er-Tableau.
de.wikipedia.org
Man kann sie allerdings nicht in Form eines Sets erwerben, sondern findet die Einheiten ausschließlich in den zufällig generierten Tableaus (sog.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieses Tableaus können alle paraxialen Aberrationen gemessen werden.
de.wikipedia.org
Lustige Sieben ist ein Hazardspiel mit zwei Würfeln und einer Tafel (Teppich, Tapis, Tableau) nachstehender Gestalt.
de.wikipedia.org
Von den zwei Reihen Buntglasfenstern ist nur obere heute sichtbar, da das übergroße Tableau des Hauptaltars die Sicht auf die untere Reihe verstellt.
de.wikipedia.org
Während auf der westlichen Seite die Pflanzendecke stark abgebaut ist besteht die wesentliche Vegetation auf dem Tableau aus Sträuchern.
de.wikipedia.org
Sie arrangiert und verdichtet Szenen, schafft ein Tableau, mit dem sich die einzelnen Figuren und Gegenstände aufeinander beziehen und zusammen ein Gemälde bilden.
de.wikipedia.org

"tableau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski