Übersetzungen für „umrunden“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

runde

um … herumfahren, umrunden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die kreisförmige Gleisanlage umrundet eine etwa 240 Meter mal 280 Meter große Wiese, in deren Mitte sich Lokschuppen und Wagenhalle befinden.

de.wikipedia.org

Der große See, der von der Schmalspurbahn umrundet wurde, wurde 1906 eingeweiht.

de.wikipedia.org

Ihr Wehrgang ist vollständig begehbar, so dass auf diese Weise die ganze Stadt umrundet werden kann.

de.wikipedia.org

Auf einem befestigten Weg kann man das Feuchtgebiet umrunden.

de.wikipedia.org

Die Gespanne umrundeten die Spina gegen den Uhrzeigersinn, in der Regel siebenmal.

de.wikipedia.org

Durch seine städtische Lage wird er als Naherholungsgebiet der Einwohner genutzt und er lässt sich auf teilweise ausgebauten Wanderwegen vollständig umrunden.

de.wikipedia.org

Ein Weg, der von Joggern und Radfahrern oft frequentiert wird, umrundet ihn.

de.wikipedia.org

Der Zeiger umrundet es einmal im Jahr: 30° (Skala 0°, 15°, 30°, …) in etwa einem Monat (Skala 06, 07, 08, …).

de.wikipedia.org

Besucher können den See auf einem ca. 2,2 km langen Fuß- und Radweg umrunden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Zeichen waren von den Reitern oder Wagenlenkern zu umrunden.

de.wikipedia.org