Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „unersetzbar“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

uoprettelig
unwiederbringlich, unersetzbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vernunft spielt eine durchaus eigenständige und unersetzbare Rolle.
de.wikipedia.org
Und für den Erhalt nennenswerten Mehrwerts war die Ausbeutung der Sklaven unersetzbar.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch das Museum zu Allerheiligen erheblich beschädigt und unersetzbare Kultur- und Kunstgüter zerstört.
de.wikipedia.org
Die Klutzfamilie legt ihre Hände auf einige unbezahlbare, unersetzbare Kunstwerke, aber macht irgendwann alle kaputt.
de.wikipedia.org
Gott sei Dank gebe es noch einige Bereiche, in denen der Mensch unersetzbar sei.
de.wikipedia.org
Ich will die Worte ökonomisch unersetzbar nicht mehr hören.
de.wikipedia.org
Der poetische Code ist daher (wie die spezifische Leistung der Künste überhaupt) unersetzbar und unentbehrlich, durch nichts (Prosaisches) zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Allerdings befanden sich auch 249 Kisten mit unersetzbaren historischen Dokumenten an Bord.
de.wikipedia.org
Dies sei auch für Opferangehörige die einzig angemessene Form einer Genugtuung, da der Lebensverlust unersetzbar sei.
de.wikipedia.org
Die meisten Ökosystemleistungen seien nicht vollständig ersetzbar oder sogar unersetzbar; ihr Verlust sei mit hohem Folgekosten verbunden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unersetzbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unersetzbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste