Übersetzungen für „unilateral“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unilateral

unilateral

unilateral, ensidig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies führte zur Klassifizierung in zwei Subtypen von Patienten mit medialer Temporallappenepilepsie, die unterschiedliches Ausbreitungsverhalten der Anfälle (unilateral oder bilateral) sowie unterschiedliche Prognosen aufwiesen.

de.wikipedia.org

Das Recht, unilateral und präemptiv einzugreifen, um eigene Interessen zu schützen, gehört zu den elementaren Grundsätzen amerikanischer Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Ein unilaterales Vorgehen sei als mögliche Option festzuhalten.

de.wikipedia.org

Folgerichtig wird unilaterale Abschreckungspolitik abgelehnt, ebenso Allianzen als Sicherheitsgaranten.

de.wikipedia.org

Bei einem unilateralen Monopol bestimmt der Anbieter oder der Abnehmer allein den Preis und in einem bilateralen Monopol ist die Preisfindung oft willkürlich.

de.wikipedia.org

Er hielt ständig Kontakt mit paschtunischen Milizenführern, denen er versicherte, dass er nicht unilateral die Macht übernehmen würde.

de.wikipedia.org

Bis dahin sollten sämtliche Waffenverstecke unilateral und ohne Vorbedingungen genannt werden.

de.wikipedia.org

Die Methoden werden sowohl als unilaterale Vorschrift im nationalen Steuerrecht wie auch in Doppelbesteuerungsabkommen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er behauptete, in Wahrheit sei er gar nicht unilateral ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

Schon 1902 verwendete er die ersten (von ihm entwickelten) unilateralen Fixateurs externes.

de.wikipedia.org