Übersetzungen für „unschwer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unschwer

unschwer

let, uden vanskelighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie lässt die ursprüngliche Funktion des Gebäudes als Kapelle auch heute noch unschwer erkennen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Beine und der Schwielen am Körper kann sie sich in diesen unschwer fortbewegen.

de.wikipedia.org

Auch der fünfgeschossige Westturm ist anhand verschiedener Charakteristika unschwer dem Erdinger Baumeister zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Rechts sitzt ein Mann mit einer Schiffsschraube in den Händen, unschwer als Werftarbeiter zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der große Bedarf an neuen geistlichen Liedern in dieser Zeit lässt sich unschwer an dem rasanten Erfolg des Reichs-Lieder-Buches erkennen.

de.wikipedia.org

Mehrere seiner Fenster sind unschwer als frühere Schießscharten erkennbar.

de.wikipedia.org

Abgesehen von dem minimalen Kontrollaufwand (der im Übrigen unschwer durch Instrumente beherrschbar ist) ist dies der Hauptgrund, der die kontinuierliche Destillation so ausgesprochen attraktiv macht.

de.wikipedia.org

Problemen kann mit der Ausweichmethode jederzeit unschwer aus dem Weg gegangen werden, unsere Widerstandskraft und Ausdauer zu erhöhen verlangt hingegen extra harte Arbeit.

de.wikipedia.org

Daneben ist auch der Einfluss des schweizerischen Zivilgesetzbuches unschwer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zahlenreihe lässt sich unschwer ableiten, wie sich quasi aus dem Nichts heraus innerhalb von gut 50 Jahren eine Millionenstadt entwickelt.

de.wikipedia.org